Why did Iran's president apologise?

Wait 5 sec.

The apology may hint at a political repositioning inside Iran, writes BBC Persian's Amir Azmi.