The Qatar supply disruption and risks around the Strait of Hormuz risks come as the LNG importer grapples with weak volumes and rising competition at home.