Advances in organ and computer models are raising the prospect that some animal experiments could be eliminated. But there are still huge hurdles to overcome