Bitcoin ETFs saw their worst outflows in three weeks, with experts highlighting early re-accumulation as flows stabilize.