Democrats have questioned whether the US faced the kind of "imminent" threat from Iran that would legally allow the president to take military action on his own.