Newly released police footage shows bargoers and pedestrians fleeing and ducking for cover in the moments after a gunman began firing outside a Texas bar, leaving three dead in what is being investigated as potential terrorism.