Mercedes locked out the front row with a statement of intent as F1’s new era began with chaos in qualifying