Sohail Amiri, who was being housed in a hotel in Southampton, approached three lone women as they walked to work and demanded that they give him a kiss