Lawyers accuse Trump administration of ‘state-sanctioned cruelty’ for arrest on the family’s way to church