A empresa afirmou estar feliz por ter contribuído com Meghan Markle, mas disse que agora a parceria deve seguir de forma independente