Ian Huntley's mum is said to have played a role in the decision to withdraw the killer's life support after he was attacked in prison