Motorists in the Kenyan capital were stranded for hours after roads were flooded following heavy rains overnight