Wrexham's first taste of VAR left them thinking about what might have been as they lost 4-2 in an FA Cup thriller.