He led his parents’ appetizing store, Zabar’s, for more than 70 years, turning it into an institution synonymous with New York.