And why the Glen Powell character barely beats Eli’s alma mater Ole Miss on the series, but torches Peyton Manning’s Tennessee Volunteers.