President Trump made major inroads with Latino voters last year. Whether they stick with Republicans in the midterms is a crucial question.