Billed as a prequel to his last album, the Boricua superstar’s new release taps into bomba and salsa for an exploration of Puerto Rican identity.