Lewis Hamilton has issued a rallying cry to his Ferrari team as he insisted he was "proud" of their efforts despite another underwhelming result at the Singapore Grand Prix.