Neil Jacobs, who was confirmed by the Senate on Tuesday, was found to have violated the agency's code of ethics during the first Trump administration.