The star began his career as a bodybuilder before rising to fame on the big screen, later being hired by Arnold Schwarzenegger