The exchange will now offer direct access to CME futures across commodities, equities, and currencies through its US platform