Freight rates are likely to see limited impact when the US starts charging Chinese vessels for calling at its ports next week, as shipping firms find several ways to circumvent the punitive measures, including reshuffling their fleets.