Three bodies were found piled up near a church in Carolina, Puerto Rico on Tuesday while police also discovered two more bodies in nearby Santurce, San Juan on the same day