Former UFC fighter Suman Mokhtarian was gunned down in a "brazen" shooting in Sydney, police said, months after surviving an attempt on his life.