Raipur has one cow for every 54 people, a reminder that India’s cities, planned for humans alone, keep tripping over the lives they refuse to see.