Michael Shannon and Matthew Macfadyen head the cast, and ‘Game of Thrones’ creators David Benioff and D.B. Weiss exec produce.