Mark Twain no solo fue novelista y humorista: también reescribió a Sherezade en clave satírica y feminista. Su obra 1002, un cuento oriental cuestiona las traducciones occidentales de Las mil y una noches. Publicado en español por Caballo negro, llega con traducción de Camilo Perdomo e ilustraciones de Nacha Vollenweider.