Family members of victims in January's plane crash near Washington, D.C., have been advocating for reforms in the wake of the tragedy.