Two familiar faces are joining a line that's so far best known for highlighting cult-beloved characters.