MLB punished a pair of San Diego Padres players for their actions in Wild Card Game 3 against the Chicago Cubs.