Top banks including Bank of American, Goldman Sachs, and Citi are exploring issuing a stablecoin, according to a Friday announcement.