Manchester was united in blue as it paid tribute to one of its favourite sons, in a stirring farewell that proved Hatton was treasured more as a person than as a boxer