The Reform leader said he was ‘shocked’ by Gill’s admissions, but claimed the party does everything they can to vet their candidates