Paytm’s new AI feature, Playback, turns users’ monthly expenses into a rap recap, but netizens are divided. While some find it creative and fun, others are raising eyebrows over privacy and usefulness.