The To Catch a Spider quest in Ghost of Yotei picks up right after the events of Echoes of the Storm.