While investigating the deaths of two people who had drunk vodka purchased at the same bar, police in Brazil uncovered a clandestine alcohol factory near São Paulo