A member of Syria's internal security forces killed and three others injured, along with civilians, in Aleppo clashes.