Evidence is stacking up that next summer's World Cup could be one of the most controversial and complicated of all time