Italy's Brothers of Italy party plans to propose a law banning burqas and niqabs in public areas to combat Islamic separatism