Arsenal splashed the cash on Viktor Gyokeres during the summer window, but the early returns have been mixed on a player earmarked as the final piece in the puzzle