The European Union has voted to ban terms such as "veggie-burger" and "vegan-sausage" as part of ongoing efforts to protect farmers.