The Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) has issued a reminder to all UK drivers, urging them to carry out a vital task online.