Congress leaders demanded a judicial inquiry into the cases of the children's deaths and a government job for a member of each of the affected families