Three US-based scientists honoured for research that lays groundwork for new generation of powerful computers