Kozhikode-based Council for Women’s Rights and Safety has approached Kerala Governor, who is Chancellor of State universities, seeking ‘appropriate action’ by V-Cs of the two universities over inclusion of song by Vedan who faces rape allegations