The president has said U.S. homebuilders are "sitting on 2 million empty lots," and Newsweek has mapped the cities with the most.