MBS turned melody into movement. A communist with perfect pitch, he believed every voice mattered and made choral music a call to equality.