The owner of the unlicensed facility in Valdosta, Ga., was charged with second-degree murder, the authorities said.