The Toronto Blue Jays have battered the New York Yankees and are looking to complete an American League Division Series sweep on Tuesday night in Game 3.