Joe Thomas, the actor known for his roles in The Inbetweeners and Fresh Meat, has backed a move to try to help young people in shared rental accommodation